- корнышто ок кийылт
- корнышто (уремыште) ок кийылтна дороге (улице) не валяется (даром не достаётся)
– Окса шанчаш огыл, уремыште ок кийылт. [/i]Н. Лекайн.[/i] – Деньги не щепки, на улице не валяются.
Пиалым муаш кӱлеш, но вет пиалже шанчаш огыл, корнышто ок кийылт. [/i]А. Айзенворт.[/i] Счастье нужно найти, но счастье ведь не щепка, на дороге не валяется.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
кийылташ
Марийско-русский словарь . 2015.